যে খেলা আমাকে কান্নায় পাঠিয়েছিল তা আমার খেলা ছিল না

Creía que ganar era el punto… hasta que mi casinó empezó a llorar con las máquinas. Cada giro suena como un lullaby cantado por código roto, y los bonos son solo metadatos en mi presupuesto. ¡No soy jugador! Soy un espectador de algoritmos sin alma. ¿Alguien más ha vivido esto? Comparte tu historia… o sigue jugando… o te compras una realidad.

勝っても泣けるスロット？俺、毎晩VRで回してたけど、ボーナスカードはまるで会社のKPIだよ。”楽しむべき時に楽しむ”？いや、それは監視だよ。アルゴリズムが笑ってるんだよ、君の涙をARPPUに換算してるんだ。今夜も無料スピン…でも、心はゼロ。もうやめた。だって、人間じゃないからね。 （画像：泣きながらスマホを握るオタクの横に『100% ARPPU』と書かれたビンボーが光ってる）