Jouer pour la chance ou chercher le sens ?

Je croyais que gagner, c’était tirer les leviers vite—jusqu’à ce que le silence a parlé plus fort qu’un jackpot. Chaque spin était un battement de Rio, mais le rythme n’était pas dans les symboles : il était dans la respiration entre eux. J’ai grandi où ma mère parlait trois langues—et aucune n’avait de mot pour « chance ». Nous l’appelions « attendre ». Quand j’ai joué Super Bonfoco, j’ai parié 5 $ sur une seule carte. J’ai perdu trois fois. Puis j’ai pause. Sur mon balcon à 2 h du matin, je regardais les lumières vaciller au bord du lac Michigan. La machine ne m’a pas donné de la chance : elle m’a donné de l’espace—pour penser.