내가 울게 한 게임은 내가 플레이한 게임이 아니었다

J’ai joué à ce jeu… et j’ai pleuré parce que mon écran clignotait à 3h du matin. Pas pour le jackpot — non ! Pourquoi ? Parce que mon casque VR ressemblait à un rituel viking déguisé en mode “low-risk”… et mon budget de 800€ n’était qu’une carte perdue dans un appartement vide. Je n’ai pas perdu le contrôle… j’ai juste arrêté de cliquer. Et maintenant ? J’attends la prochaine virale… avec un tambour scandinave et une larme algorithmique. Vous aussi ? Cliquez avant de pleurer.

I didn’t come here for the jackpot—I came because my VR headset flickered at 3 a.m. and whispered “Just spin again!” like my therapist’s lullaby. Turns out the game that made me cry? Not the boss fight. Not the loot drop. It was the silent loading screen… where your soul remembers you forgot how to stop playing. I’m not broken—I’m just emotionally invested in pixels.

So… did your character quit too? Or are you just pretending to be fine while crying over a .json file? Comment below if you’ve ever cried over an NPC’s goodbye.

Mình chơi game mà khóc vì màn hình lóe lúc 3h sáng? Mình không phải bị mất tiền, mình chỉ… quên luôn cách tắt máy! Lỡ cái VR này như một nghi lễ cổ tích thời hiện đại — vừa nhấp một ngụm cà phê xong rồi lại thấy… ‘Cứ quay lại đi!’ Mà ai cũng chẳng thắng được đâu, chỉ có… cái cảm giác mình đã đánh mất chính mình trong vòng quay vô tận. Bạn đã bao giờ chơi để khóc… mà vẫn chưa kịp bật nút? 😉