Я проиграл 500 долларов — и нашёл себя

500円をスロットに突っ込んだら、当たりはゼロ。でも、なんか自分の中に静かな光が灯った…。アルゴリズムは僕の名前なんて知らないけど、RNGは『あなた』の呼吸を計算してるみたい。勝つのは金貨じゃなくて、自分自身の沈黙だよ。今夜、スマホをやめて、深呼吸してみよう。あなたも『勝つ』より『見つける』を選んだほうが、人生変わるかも？

Проиграл 500$ на слоте… и нашёл себя? А я думал, что это игра — а оказалось, что алгоритм просто переписал мою душу. Ты не выигрываешь в игре — ты выигрываешь тишину после полуночи. Где-то там, где папа играет джазз на старой пластинке… И да, мы все умираем от алгоритма — но живём благодаря тишине.