Sự Thịnh Vượng Không Đến Từ Chiến Thắng

Ang jackpot? Ayaw ko! Dito sa Quiapo, ang tunay na panalo ay ang rhythm ng tambourine habang sinusubok mo ang slot machine nung nagmamisa. Hindi ka magtatagumpay kung wala kang soul—kundi may rhythm na parang sinulat ng Santo Niño! Ang bawat card ay step sa dance na walang katapusan… at yung cat paws? Siya lang ang nakakaalabas sa bonus! Bakit? Kasi di lahat ng tao ay naglalaro para manalo… kundi para umiikot sa grace. Sino ang gustong sumabay? Comment mo na ‘Pano yun nangyari?’

別人追彩券，我追的是節奏！半夜聽著手鼓聲、貓爪輕敲窗台，才發現：原來幸福不是中獎，是「等」的藝術。5磅重的安靜，比100萬獎金還貴。當你停止狂奔贏家，才聽見靈魂在數字間呼吸——那不是運氣，是禪。下回再點開螢幕？別關了它。讓手指休息一下…你會發現，真正的彩蛋是沉默。

（P.S. 下次有人問你為何不買樂透？請回他：『因為我的貓已經在打鼓了』）

เวลาวงล้อหยุดหมุน… เราไม่ตามหาเงินรางวัล แต่ตามจังหวะของลมหายใจใต้หน้าต่างยามคืน\nไม่มีบัตรรางวัลหรอก… มีแค่เสียงกลองเบาๆ กับควันธูปที่ลอยละลาย\nใครๆ ก็คิดว่า “ความสุขอยู่ที่การนั่งเงียบ”… แล้วทำไมเราถึงต้องเล่นเกมให้ชนะ?\nบอกมาเลยนะ — เงินอาจหมดไป… แต่จังหวะยังคงเดินต่อ